お客さまのことを考えた結果、24時間対応可能にたどり着きました。深夜の急なご依頼にも対応いたします。
【ヨーロッパ言語】英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・ポルトガル語・ロシア語・オランダ語・チェコ語・ポーランド語・ルーマニア語・ハンガリー語・クロアチア語・セルビア語・ボスニア語・ブルガリア語・デンマーク語・スウェーデン語・ノルウェー語・トルコ語・他
英語はもちろん・韓国ドラマ・中国ドラマなどさまざまな言語に対応しています。
ビジネス映像翻訳も対応しています。お気軽にご相談ください。ワイズ・インフィニティのサービス ラインナップ
字幕翻訳
映像翻訳フォーラムの模様UPしました
～～～～～～～～～～
沖縄国際映画祭 （2009 3/19～3/22）
亀山由香里さん（2004年講座修了生）が翻訳をしました。 詳細はこちら
～～～～～～～～～～
SST G1販売中
詳細はこちら
～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～
沖縄国際映画祭 （2009 3/19～3/22）
亀山由香里さん（2004年講座修了生）が翻訳をしました。 詳細はこちら
～～～～～～～～～～
SST G1販売中
詳細はこちら
～～～～～～～～～～
5月作業本数92本
英語 60本／韓国語 15本／ゲーム翻訳 2本 など
放送翻訳
集中募集！
＜英語（英日/日英）・ヒンディー語・ロシア語・タイ語・タガログ語・ドイツ語・ポルトガル語・イタリア語＞
放送翻訳者・通訳者
東京近辺在住の方、夜間のテレビ局作業が可能な方、臨機応変に対応できる方、
今すぐご応募を！！
♪NHK
- 「東京カワイイ★TV」（6月20日放送） New!
～古着リメイク界の先鋭「リセッショニスタ軍団」登場！～
資料【英語翻訳担当】
♪テレビ朝日
- 「サタスペ！」（6月6日放送）New!
「緊急追跡！あの有名人チェンジ人生 マル秘50連発」
有名人インタビュー・過去素材【ポルトガル語・英語翻訳担当】
♪フジテレビ
- 「チョナン・カン2」（6月14日放送）
- 「奇跡体験！アンビリバボー」（6月11日放送）
- 「チャンネルΣ」（6月6日放送）
「I COME WITH THE RAIN」トラン・アン・ユン監督インタビュー
【フランス語翻訳担当】
「世界の最新視覚トリック」
「景観の視覚トリック」
トリック映像【英語翻訳担当】/関係者インタビュー【イタリア語翻訳担当】
「世界最速公開 I COME WITH THE RAIN 3大スターが語る美しき男の条件」
収録同時通訳【英語通訳担当】
♪テレビ東京
- 「ソロモン流」 （5月31日放送）
～フランス料理研究家 上野万梨子～
映像翻訳・記事使用申請【フランス語翻訳担当】
●先月ご依頼いただいた外国語●New!
英語・ドイツ語・フランス語・インドネシア語・北京語・台湾語・韓国語・イタリア語・ロシア語・ポルトガル語・トルコ語・モンゴル語・ベトナム語
★随時更新！ 海外最新ゴシップニュース
6月29日の海外芸能ニュース
【J・アニストン、目元のたるみには痔の薬?】
⇒続きはテレビ朝日の携帯サイトで！
- 2009.07.02
- 【放送】放送翻訳実績6月分更新しました
- 2009.06.15
- 林さん フリーになりました
- 2009.06.10
- 通訳翻訳ジャーナル 2009SUMMERに紹介されました
- 2009.06.03
- 【放送】放送翻訳実績5月分更新しました
- 2009.06.03
- 【字幕】字幕翻訳実績5月分更新しました
株式会社ワイズ・インフィニティ Tel: 03-3403-6566 / Fax: 03-3403-6567
プライバシー･ポリシー / 特定商取引に関する法律に基づく表示
